У каждого шаблона есть инструкция по установке. Обычно шаблон копируют в корень (если иерархия директорий создана) или рядом со стандартным шаблоном default, если это просто шаблон.