Нужно сделать модуль экспорта и импорта по API. Загрузка/обновление списка товаров. Если код товара отсутствует, то создание новой карточки. Если код найден, то обновление полей в т.ч. цены. Получение списка заказов с товарами. В первом случае запрос передает json с информацией о товарах. Во втором случае ответ с json со всей информацией. Какие предложения по цене и срокам ?
есть подобные модули, разработанные для обмена в формате json с 1С и другими сервисами. пример настроек приложил. возможен ручной обмен товарами или по расписанию(крон) цена 10-20 тыс в зависимости от форматов передаваемых данных