Добавление дополнительного языка в OpenCart

Внимание! Русский язык выбран для примера, файлы которого уже идут в поставке с русской сборкой и их копировать вам не нужно. А так же в качестве примера выбран языковый интерфейс на английском языке, так как часто к данной инструкции прибегают именно для добавления русского языка в движок OpenCart 4, который по умолчанию не имеет русского языка.
Данная инструкция составлена для добавления языка с помощью ручного копирования файлов через ФТП. Если у Вас другой перевод, то возможно нужно будет просто установить по инструкции от поставщика через стандартный установщик.


Для того, что бы добавить язык в OpenCart 4, необходимо выполнить следующие действия.

1. Скопируйте содержимое архива вашего языка (директории admin, catalog, extension) в корень каталога вашего сайта.
* (корень - это где находятся файлы index.php, robots.txt итд )
(иногда копировать ничего не нужно, а достаточно установить язык как расширение через установщик расширений. Но об этом обычно пишут в описании к расширению.)

2. Зайдите в административную часть ( www.ваш-сайт.ru/admin ) и добавьте новый язык:
Система - Локализация - Языки >> Добавить
(если у вас не русская сборка, то переходим в меню)
System > Localisation > Languages >> Add.



Далее, заполните форму, как показано ниже:
нажмите кнопку Сохранить ( Save )

Код:

Название: Русский
Код: ru-ru
Кодировка: ru_RU.UTF-8,ru_RU,russian
Статус: Включено
Порядок сортировки: 0

Спойлер: Настройки для добавления английского языка

Код:

Language Name: English
Code: en-gb
Locale: en-US,en_US.UTF-8,en_US,en-gb,english
Status: Enabled
Sort Order: 0

3. Перейдите в раздел
Система > Настройки [Редактировать] > вкладка Локализация
System > Settings > [Edit] > Local

и выберите в выпадающих списках
Язык и Язык администратора параметр English
Language и Administration Language параметр Russian
Нажмите кнопку Сохранить (Save)





Готово. Результатом будет новый язык витрины и административной части вашего магазина на OpenCart 4. Т.е после сохранения вы сразу увидите перевод всех данных как в административной части так и на витрине. Если на витрине не увидели перевода, то скорей всего в шапке магазина не нажали переключатель языка. После добавления нового языка рекомендуется полностью очистить кеш и куки вашего браузера.

 

.
назад к Содержанию